Devotion for August 13, 2026
By James Boice

Transformation
Romans 12:1–2
Be transformed by the renewal of your mind. Romans 12:2

Note what Paul says we are to be: not conformed but transformed by the renewing of our minds. There is a deliberate distinction between these two words. Conformity is something that happens to you outwardly. Transformation happens inwardly. The Greek word translated “transformed” is metamorphoô, from which we get metamorphosis. It is what happens to the lowly caterpillar when it turns into a beautiful butterfly.

This Greek word is found four times in the New Testament: once here, once in 2 Corinthians 3:18 to describe our being transformed into the glorious likeness of Jesus Christ, and twice in the gospels of the transfiguration of Jesus on the mountain where he had gone with Peter, James, and John. Those verses say, “he was transfigured before them” (Matt. 17:2; Mark 9:2). The same word used by Paul to describe our transformation by the renewing of our minds so that we will not be conformed to this world is used by the gospel writers to describe the transfiguration of Jesus from the form of his earthly humiliation to the radiance that Peter, James, and John were privileged to witness for a time.

And that is why Paul writes as he does in 2 Corinthians, saying, “And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another. For this comes from the Lord who is the Spirit” (3:18).

In 2 Corinthians Paul says, “It is happening.” In Romans 12 he says, “Let it happen,” thus putting the responsibility, though not the power to accomplish this necessary transformation, upon us. How does it happen? Through the renewing of our minds; and the way our minds become renewed is by study of the lifegiving and renewing Word of God. Without that study we will remain in the world’s mold, unable to think and therefore also unable to act as Christians. With that study, blessed and empowered as it will be by the Holy Spirit, we will begin to take on something of the glorious luster of the Lord Jesus Christ and become increasingly like him.


Taken from Come to the Waters by James Boice ISBN 9798887790954 used with permission from P&R Publishing, Phillipsburg NJ 08865

Scripture quotations are from the ESV (the Holy Bible English Standard Version) copyright 2001 by Crossway a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. 

Scroll to Top